O Nico, o Xavier e o Pedro têm aproveitado bem as suas férias, enquanto a Joana e a Ana dão por elas a ver fotografias deles em pequenos.