Frankly Speaking - Episode 5 - Lost In Translation

Notas do episódio

É difícil formar frases completas em inglês, né? Quando estamos aprendendo a falar inglês, conseguir externalizar (em inglês) aquilo que estamos pensando (em português) é umas das coisas mais desafiadores que existe. Então, acabamos tendo que recorrer à "tradução mental" como ferramenta nessas horas. Mas, e aí, dá pra traduzir diretamente tudo que a gente pensa (em português) para o inglês? Neste episódio, 5 frases que não são o que parecem.