T4 - E2 | Provérbios portugueses na obra 'O Engenhoso Fidalgo D. Quixote de La Mancha'

Notas do episódio

José Bento, falecido em 2019, foi o mais importante tradutor português de poesia espanhola, e deixa ele próprio uma obra poética. A sua tradução de "O Engenhoso Fidalgo D. Quixote de la Mancha", de Miguel de Cervantes, lançada pela editora Relógio D'Água em 2005, foi uma de suas realizações mais notáveis, rendendo-lhe mais um Grande Prémio de Tradução Literária, uma das maiores distinções na área. Neste episódio, exploramos diversos provérbios presentes na obra de Cervantes, destacando os seus equivalentes em português.