Entre duas gerações, dois polos, o inverno e o mar. Neste episódio, Stéphanie Roque entrevista pai e filha: os navegadores Amyr e Tamara Klink. Aos 29 anos, Amyr Klink fez a primeira travessia solitária a remo do Atlântico Sul. Um ano depois, publicou “Cem dias entre céu e mar” – best-seller que será reeditado em julho pela Companhia das Letras, com novo projeto gráfico. Mas a mais longa das viagens de Amyr Klink aconteceu em 1989, quando passou um inverno na Antártica, aprisionado no gelo. Na mesma viagem, ele decidiu também conhecer o Ártico – e, assim, escreveu o livro “Paratii entre dois pólos”. Foi justamente o Ártico que, décadas depois, recebeu sua filha. Entre 2023 e 2024, aos 27 anos, Tamara Klink tornou-se a primeira mulher a passar o inverno sozinha no Ártico – invernagem que ela descreveu no lançamento da Companhia das Letras, “Bom dia, inverno". Antes disso, aos 24 anos, ela já tinha se tornado a brasileira mais jovem a atravessar o Atlântico sozinha, travessia que deu origem ao livro “Nós”. Confira os livros e autores citados no episódio: A lua vem da Ásia – Campos de Carvalho Bom dia, inverno – Tamara Klink Cem dias entre céu e mar – Amyr Klink Coleção Mer et Aventure Desventuras em série – Lemony Snicket Dom Quixote – Miguel de Cervantes Férias na Antártica – Laura, Tamara e Marininha Klink Grande sertão: veredas – João Guimarães Rosa La longue route – Bernard Moitessier Linha d’água – Amyr Klink Nós – Tamara Klink Odisseia – Homero O mundo de Sofia – Jostein Gaarder Paratii entre dois polos – Amyr Klink Tamata et l’alliance – Bernard Moitessier Terrapreta – Rita Carelli The Strange Last Voyage of Donald Crowhurst – Nicholas Tomalin e Ron Hall Unverfügbarkeit – Hartmut Rosa