Momento China USP #69: Terra à Deriva: ficção científica chinesa nas telas e nas livrarias brasileiras

Notas do episódio

“Instalar turbinas na Terra tão potentes que sejam capazes de tirar o planeta do sistema solar…” É com essa premissa que o filme Terra à Deriva 1 ganhou os espectadores dos cinemas e streamings de todo o mundo. A sua continuação chega aos cinemas em 20 de agosto, segundo a distribuidora Sato Company. Para os brasileiros, essa chegada tem um gosto especial: uma das astronautas é interpretada pela atriz brasileira Daniela Tassy. Ela conta como conseguiu esse papel de destaque. Tassy não era atriz quando chegou à China para aprender o mandarim. O livro que tem o conto Terra à Deriva acaba de ser lançado no Brasil e o editor Marcelo Ferroni, publisher da Suma, fala sobre a escolha desse texto. O selo já publicou também a trilogia de O Problema dos Três Corpos. O primeiro livro da trilogia já vendeu mais de 170 mil exemplares no Brasil. Ouça ainda o tradutor Leonardo Alves, que com seu grande conhecimento de ficção científica, tornou-se a melhor opção para a tradução de Cixin Liu por aqui. Momento China USP O Momento China USP vai ao ar toda quarta-feira, às 13h30, pela Rádio USP 93,7Mhz (São Paulo) e Rádio USP 107,9 (Ribeirão Preto). As edições do programa estão disponibilizadas nos podcasts do Jornal da USP (jornal.usp.br) e nos agregadores de áudio como Spotify, iTunes e Deezer.