Depois de 6 meses de "férias", a Catarina e o Pedro voltam a falar de um bocadinho de tudo, e no fundo, de nada. Esbardalhanços, carnaval, dia dos namorados...