A fantástica história de Deborah Cornélio na tradução audiovisual

Notas do episódio

A VOZ DO TRADUTOR - ano III - nº115 - O podcast da Escola de Tradutores! - Edição 10 de outubro de 2020 Neste episódio, você vai ouvir: Lorena Borges vai falar sobre localização na Autónoma Academy; esta semana tem mais uma edição de "Trocando em Miúdos", com o tema "Academia x Mercado Profissional". APTRAD tem webinar sobre siglas na tradução médica e vai ter evento sobre a tradição oral na Guiana Francesa. Relato de Adriana Kauffman sobre sua experiência de interpretação em um evento durante a pandemia. A dica da Lexikos desta semana são os livros "Estudos da Tradução em Contexto- tradução literária" A Pausa para o Café é com Deborah Cornelio, tradutora audiovisual e professora de legendagem da Estrada- Escola de Tradução Audiovisual, conta sua trajetória profissional na tradução. #FiqueEmCasa A Voz do Tradutor é uma iniciativa da Escola de Tradutores APOIO: TraduSound e Editora Lexikos Você também pode nos ouvir pela Rádio Achei USA, Spotify ou pelo Deezer <3