Ep. 224- Interpretação Comunitária em carceragem

Notas do episódio

A VOZ DO TRADUTOR - ano VI - nº224 - Edição de 01 de julho de 2023 -O Curso de Formação de Intérpretes de Conferências da PUC-Rio está com inscrições abertas -SINTRA participa do "I Encontro Progressista dos Games no Brasil" e entrega as pautas da categoria ao Ministro Silvio Almeida - Vem aí mais um lançamento da editora Lexikos: “Prática de Tradução: pontes entre Portugal e Brasil”. - Translators 101 está com inscrições abertas para o seu Curso de Tradução Jurídica em Língua Inglesa - Prazo para se inscrever com valor promocional no PROFT termina esta semana - Que tal se você pudesse tirar qualquer dúvida sobre o mundo da tradução e interpretação com um especialista? - Dica de leitura da ed. Lexikos: A tradução de quadrinhos no Brasil - No quadro Tradutrix você vai descobrir quem foi Krotoa - A Pausa para o café é com a professora Lúcia Maria dos Santos. A Lúcia conta nesta entrevista sua transição de carreira da área da saúde para a tradução, sua trajetória como tradutora e intérprete na área da saúde, o desafio de ensinar tradução na universidade e sua pesquisa acadêmica na área da interpretação comunitária. Artigo citado na entrevista: Caminhos para proposta de formação em interpretação comunitária para população estrangeira encarcerada: estudo sociolinguístico etnográfico interacional do presídio de Itaí APOIO: TraduSound ; Editora Lexikos, Interpret2B e Tacet Books