ArquiMundos EP.001

Notas do episódio

Após o trailer de abertura do canal, é com grande orgulho que lançamos o primeiro episódio do nosso podcast pra vocês!!! Episódio #001 Descubra já no EP.001 qual é o nosso objetivo com este podcast e como você pode interagir através de sugestões, críticas ou até mesmo participando efetivamente do nosso “bate-papo”. E-mail para contato: arquimundos1@gmail.com Dicionário EP. 001 (Termos, Acrônimos, Definições e Traduções Livres) • STAKESHOLDERS: A junção de “stake” que significa: Interesse, participação, risco e “holder” aquele que possui. Refere-se as todas as pessoas que têm interesse no Projeto ou na Gestão. (Ex: colaboradores, Clientes, fornecedores e acionistas). • CASE: Caso, tem várias traduções: Caso- Exemplo, Caso- uma história, fictícia ou real. • TUPINIQUINS: Relativo ou pertencente ao Brasil ou que é seu natural ou habitante. • BIM: O acrônimo está para :Building Information Modeling – Modelagem de Informações da Construção. • NETWORK: É a junção das palavras inglesas "net" que significa rede e "work" que significa trabalho. Se traduzirmos de forma literal, network significa rede de trabalho. • SOFT SKILLS: São habilidades sociocomportamentais, ligadas diretamente às aptidões mentais. (ex: comunicação interpessoal, capacidade de persuasão, proatividade rtc.). • HARD SKILLS: São habilidades profissionais que podem ser mensuradas de alguma forma. (Ex: Ter um diploma, falar outra língua etc.). • DIGITAL SKILLS: São as habilidades digitais de um indivíduo no mundo virtual e estão ligadas a capacidade em utilizar novas tecnologias (Ex: Utilizo de uma plataforma ou aplicação de videoconferência etc.). • GAP: Significa vão ou brecha. A sua tradução mais usual seria “lacuna” (incapacidade em um determinado software, falte de conhecimento em uma área etc.). Membros ArquiMundos Moderador: Antônio Marcos Spina http://linkedin.com/in/amspina-bim-pm Participantes: Ariel Garavine (garavine.arq.geo@gmail.com) Jessica Vaccari (arch.jessicavaccari@gmail.com) Pedro Labate (arquitetura@pedrolabate.com.br) Roger Borile (borile.roger@gmail.com) Samir Cabete (samircabete@gmail.com) Redação: Gislaine Kikugava Spina