Bizâncio

Notas do episódio

Bizâncio, Constantinopla e Istambul serão diferentes nomes para a mesma cidade ou diferentes cidades que existiram no mesmo espaço ao longo do tempo? Quando um povo ocupa um lugar onde já vivia gente, acaba por reconstruir esse lugar numa mistura do que já existia com o que é novo. Coexistem então os escombros, as fundações e os edifícios à superfície da terra. Adossam-se os prédios, ruas e estátuas ao terreno e à velha cidade. Os palácios e monumentos são sacrificados: os primeiros recebem novos ocupantes e os segundos são trocados pelas caras desses novos ocupantes.