Quando uma colega de sala a convidou para um "encontro", Jackie deu início a um estilo de vida lésbico que duraria por anos.