#209 - Balaio FM - Traduções duvidosas Vol II

Notas do episódio

Depois de muitos pedidos, o Balaio FM de Traduções duvidosas está de volta! Com patrocínio do Jamaica English Course, vamos trazer mais análises de letras das quais você sempre desconfiou. Sabe aquela música que soa conhecida, mas não faz muito sentido? Ou aquela que você achava que fosse mais bonita em inglês do que como está na versão brazuca? Pois bem... Chegue dar o play! // Sinal AMARELO de aleatoriedade. // =================== Bancada #209: Ian Costa / Alexandre Feitosa (Gominho) / Gabriel Gaspar (Gaga) // Montagem: Nathan Cirino Edição e Finalização: Ian Costa // Conteúdo Creative Commons. Atribuição Não Comercial - Sem Derivações 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) =================== *APOIE O BALAIO!* Visite nossa loja de camisas: www.umapenca.com/bodegadobalaio Cadastre-se em uma assinatura do Balaio Podcast ou doe para @balaio.podcast no Pic Pay. Doações também para o PIX: balaiopodcast@gmail.com =================== Nossos contatos: Twitter: @balaiopodcast Instagram: @balaiopodcast Tik Tok / Kwai: balaiopodcast Telegram (canal): t.me/balaiopodcastcanal E-mail: balaiopodcast@gmail.com -------------------------- Músicas do #209 Psy by Vesgo - Gangnam Style Latino - Despedida de Solteiro The Police - So Lonely Leo Jaime – Solange Boney M. – Sunny Leo Jaime – Sônia Lady Gaga – Alejandro Aviões do Forró – Alexandre Bruno Mars - It Will Rain Calcinha Preta – Faço Chover Bruno Mars - When I Was Your Man Priscila Senna – Não me faça chorar Priscila Senna – Não me faça chorar Bruno Mars - Talking To The Moon Calcinha Preta - Falando Pra Lua Adele - Rolling in the Deep Paulinha Abelha e Marlus - Você Mentiu Britney Spears – Toxic Forró na Veia – Dona do prazer The Pussycat Dolls - Hush Hush Noda de Caju - Sonho de Amo Raphael Bertazi - Robozinho Empinadinho Daft Punk - Get Lucky Tony Sales - Amor e Sorte Forró Zanzibar – Se liga e desaparece Pink Floyd - Wish You Were Here Banda Quero mais – Ciclone