A 'bomba-relógio' que obriga moradores a deixar vilarejo idílico nas montanhas da Suíça

Notas do episódio

Mais de 60 anos depois de uma explosão que causou destruição total no vilarejo, passado trágico de Mitholz volta a assombrar cidade.