34 - Hubble - A musica que ilustra o episódio é Across the Universe dos Beatles e o ano é 1968.

Notas do episódio

Nosso herói agora é um adolescente e encantado com as coisas do espaço. Fã de Lost in Space, a menção a Albert Einstein e a Richard Dawkins justifica a viagem que faz ao universo-rua e ao universo face da amada. A canção Across the Universe dos Beatles de 1968 ilustra o momento vivido por ele.