Será que a pressa é inimiga da perfeição? Este episódio tenta reconstruir o pensamento da primeira geração a passar pelo fenômeno da globalização em todas as suas vertentes. Será que somos imediatistas porque queremos?