Novo ano do coelho: festejos no Canadá, tiroteio da Califórnia

Notas do episódio

Ataque perto de LA faz pelo menos dez mortos, luso-canadianos em missão da marinha do Canadá patrulham Atlântico e dívida dos EUA atinge recorde. Com Pedro Bicudo e João Barreiros.