Este último episódio divide-se em duas partes: as canções que despem os tabus do sexo; e temas que defendem a comunidade LGBT. Rui Reininho fala do tema profano dos GNR ‘Vídeo Maria’, Aldina Duarte enaltece os fados carnais de Beatriz da Conceição e Lena D’ Água recorda a grandeza de António Variações. Há lascívia em canções de Serge Gainsbourg, de Donna Summer e de Madonna, mas também críticas à homofobia, como no tema ‘Smalltown Boy’ dos Bronski Beat.
