01 - FPMT PORTUGUÊS - Não deixe a sua mente surtar

Notas do episódio

Tradução Venerável Tenzin Kunsang Neste ensinamento, gravado em 19 de março de 2021, no Mosteiro Kopan no Nepal, Lama Zopa Rinpoche continua seu comentário sobre o texto As Cem Claras Realizações do Glorioso de Narthang, que descreve como fazer oferecimentos e orações no aniversário da morte do guru. De acordo com o texto, além das seis lembranças que você tem enquanto faz oferecimentos, há orações que você deve fazer. Aqui está um resumo do ensinamento: Rinpoche começa este ensinamento lembrando-nos de nossa motivação para ouvir os ensinamentos, que é libertar inúmeros seres sencientes dos oceanos de sofrimento samsárico e levá-los à total cessação dos obscurecimentos e à completude das realizações - a iluminação plena - por si mesmo. Portanto, eu devo alcançar a iluminação. Portanto, vou ouvir os ensinamentos. Rinpoche então continua seu conselho sobre o que fazer no aniversário da morte de seu guru, continuando a oferecer comentários sobre o texto As Cem Claras Realizações do Glorioso de Narthang. Nesta ocasião, é bom purificar os erros cometidos em relação ao guru. Os alunos devem rezar para que todos os vícios criados na dependência do guru sejam purificados. Do texto: Também para nós, os vícios que dependem do guru, como fazer mal ao corpo santo, cobrar dinheiro [do guru], desobedecer seus conselhos, falar dos defeitos [do guru], julgar a mente santa [do guru], perturbar a mente santa, e assim por diante; que toda essa coletânea de vícios possa ser purificada. Um erro que Rinpoche menciona é quando um aluno faz fofocas e critica os erros percebidos do guru para os outros. Ao fazer isso, você está julgando a mente do guru com orgulho ou raiva, como se você pudesse entender o nível da mente do guru. Os alunos também devem evitar causar problemas para a mente santa do guru. No aniversário da morte do guru, um exemplo do que se deve fazer é rezar para encontrar um amigo virtuoso perfeito em todas as vidas futuras e só agradá-los. Se você não seguir corretamente o guru, é fácil criar tanto carma negativo e quanto mais gurus, mais potencial de carma negativo. Portanto, é muito bom rezar para nunca desagradar ao guru, nem mesmo por um segundo. Outro exemplo do comentário de Rinpoche sobre os versos de As Cem Claras Realizações do Glorioso de Narthang é rezar para apreciar a história da liberação do amigo virtuoso. Ao ouvir a história do guru - sua incrível dedicação e sacrifício - você percebe que esta vida não tem essência, o guru desistiu de todos os prazeres porque o prazer samsárico é apenas sofrimento. Ao ouvir a história deles, você se inspira pela renúncia deles. Por exemplo, as histórias dos Dezesseis Arhats inspiram outros a praticar, particularmente a Sangha. Os Dezesseis Arhats são seres iluminados que fazem as atividades de um bodhisattva. Rinpoche aconselha que no aniversário da passagem de seu guru também é bom fazer a versão longa do Puja de Oferecimentos de Quatro Mandalas a Tara. Rinpoche disse que esta versão ainda precisa ser traduzida para o inglês. No final do vídeo Rinpoche indicou que logo voltará a ensinar sobre o tema da vacuidade.