Ep. 225 - Versão de Trio Los Panchos e de Francisco Alves - María Elena - de Lorenzo Barcelata

Notas do episódio

O programa de hoje falará das versões e de como elas por vezes mudam o sentido dos versos originais de uma canção. Exemplificaremos isto com Maria Elena, canção mexicana de 1932, composta por Lorenzo Barcelata. Caro ouvinte, compare a versão de Barcelata, interpretada pelo Trio Los Panchos, com a de Haroldo Barbosa, na voz de Francisco Alves. Observe também a mudança do ritmo da canção, na versão brasileira.