
A realidade é formada de círculos, mas insistimos em ver linhas retas – daí surgem nossas primeiras limitações como pensadores sistêmicos. Chamamos de fragmentação do pensamento e uma das causas que imaginamos deriva de nossa linguagem. Os idiomas ocidentais, com sua estrutura sujeito-verbo-objeto, tendem a favorecer o pensamento linear. Se quisermos ver os inter-relacionamentos dos sistemas como um todo, precisamos de uma linguagem com o mesmo conceito. Sem ela, nossa visão fica fragmentada. Na perspectiva sistêmica, o indivíduo é parte do processo de feedback, não ficando à parte dele, o que traz uma profunda mudança na percepção, permitindo-nos ver como estamos continuamente sendo influenciados pela realidade assim como influenciando-a.