”Vida pós pandemia / Post-pandemic life”, de Lelena Lucas, com tradução de Sabela Guy

Notas do episódio

Episódio 209 de Dias Úteis, um podcast que lhe oferece poesia pela manhã, de segunda a sexta-feira. Por vezes não apenas poesia, por vezes não apenas nos dias úteis... Esta semana não é apenas à segunda-feira que mantemos a parceria com os Mapas do Confinamento. Quando parece que a memória é curta e voltamos a cometer os mesmos erros, dedicamos os cinco episódios a quem criou arte, nos mais diversos locais do mundo, durante o recolhimento forçado. Para hoje, um dos prazeres adicionais dos Mapas do Confinamento, a versão original em Português, do poema "Vida pós pandemia", e a tradução para Inglês, de Sabela Guy, com ambas as leituras pela autora, Lelena Lucas. Pode ler aqui: https://www.mapasdoconfinamento.com/post/lelena-lucas Tema musical original de Marco Figueiredo, com vozes de José Carlos Tinoco e Raquel Bulha. Design gráfico de Catarina Ribeiro. Concepção e edição de Filipe Lopes. Consultoria técnica de Rui Branco. Uma produção Associação de Ideias.