SILVA, Cláudio Xavier da; LOUZADA, Fernando M. Medir é comparar. São Paulo: Ática, 2003.

Notas do episódio

Tiago e Lucas mal podem acreditar que estão viajando pelo Brasil com Hóros, um herói de jogos de videogame. E enquanto os garotos navegam por rios desconhecidos, passeiam de balão, acampam em cavernas e até criam um original sistema de medidas, seus pais dormem como se nada estivesse acontecendo. Hóros diz que congelou o tempo para que ninguém note a ausência deles...