
O escritor americano William Sidney Porter conta a história de duas jovens pintoras que foram residir em Nova Iorque. O frio de dezembro chegou com grave epidemia de gripe e Joana ficou acamada. Apesar dos cuidados médicos e da amiga Suzana, não melhorava. Ela não reagia. Ficava deitada em sua cama, olhando para a parede branca do prédio do outro lado da rua.