BOURRER LE CRÂNE | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO [COM ÁUDIO]

Notas do episódio

Hoje vamos aprender uma expressão idiomática francesa muito interessante: bourrer le crâne. Literalmente, ela significa algo como encher o crânio, mas seu sentido real vai muito além disso. Os franceses usam essa expressão quando alguém insiste tanto em uma ideia, argumento ou história que acaba convencendo a outra pessoa pelo cansaço. Sabe quando alguém fala a mesma coisa repetidamente até você começar a acreditar? Pois é: isso é bourrer le crâne.