#004 Frases Em Japonês - A expressão おかげ

Notas do episódio

Neste episódio, sentenças utilizando a expressão おかげ Acesse também a versão em vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=0cSBPuQycVk Faça o download gratuito do livro digital Desvendando a Língua Japonesa em http://www.aulasdejapones.com.br LISTA DE SENTENÇAS DESTA AULA このお金のおかげで車が買えます。 Graças a este dinheiro, posso comprar um carro. この：este お金（おかね）：dinheiro おかげで：graças 車（くるま）：carro 買う（かう）：comprar あなたのおかげで、私は早く終えることが出来ました。 Graças a você, pude terminar rapidamente (algum trabalho ou projeto). あなた：você おかげで：graças 私（わたし）：eu 早く（はやく）：rápido 終える（おえる）：terminar / finalizar ことが出来る（ことができる）：conseguir / poder この薬のおかげで私の風邪が治った。 Graças a este remédio, minha gripe se curou. この：este 薬（くすり）：remédio おかげで：graças 私（わたし）：eu 風邪（かぜ）：gripe 治る（なおる）：curar その人は努力のおかげで事業に成功した。 Essa pessoa teve sucesso nos negócios graças ao esforço. その人（そのひと）：essa pessoa 努力（どりょく）：esforço おかげで：graças 事業（じぎょう）：negócios / empreendimento 成功する（せいこうする）：ter sucesso / suceder