#15 – Maria Duque – Revisora e tradutora

Notas do episódio

Olá Frilas! Nesse episódio falei com a Maria Duque, que se formou em letras, e desde a faculdade foi se encontrando, com a ajuda de um curso extracurricular, na área de revisão e tradução de textos, sejam documentos, artigos, trabalhos acadêmicos, entre outros. Ela comenta o valor da divulgação boca a boca do trabalho nessa área, a sua visão do que é a revisão — nem só uma lida para achar erros de grafia e digitação, e nem uma interferência de intenção ou tom do texto dado pela autora ou autor — , a variação sazonal de trabalhos, e diversos outros aspectos da sua vida de freelancer. Contato da Maria Duque: maria.duque.212@gmail.com Se curtir o Frila, deixe um comentário ou review na plataforma que consumir seus podcasts, mande pra uma galera que pode curtir, compartilhe nas redes sociais e fale comigo no Twitter e Instagram. Se você é autônomx e curtiria gravar um episódio, ou quer recomendar alguém, pode também mandar um email pra frilapodcast@gmail.com