[Inglês] Falastine Dwikat sobre a prisão de Ahed Tamimi (Entrevista)

Notas do episódio

Em 1991, Israel assinou a convenção internacional sobre os direitos da criança da Organização das Nações Unidas. No seu artigo 37º pode ler-se “a captura, detenção ou prisão de uma criança devem ser conformes à lei, serão utilizadas unicamente como medida de último recurso e terão a duração mais breve possível”. Ahed Tamimi, uma criança palestiniana de 17 anos (tinha 16 quando foi detida), permanece presa desde a noite de 19 de Dezembro, quando soldados israelitas apareceram no seu quarto para a levar, depois de um vídeo que mostrava Ahed a dar uma bofetada a um soldado se ter tornado viral. O mês passado, um tribunal militar israelita decidiu mantê-la presa a aguardar julgamento sem data conhecida. Podem ser semanas, podem ser meses. Ahed está agora a ser julgada nos tribunais militares israelitas, tal como acontece a qualquer criança palestiniana que se encontre detida e ao contrário do que acontece a crianças israelitas. De acordo com a Defence for Children International, desde 2000, pelo menos 8000 crianças palestinianas foram presas e julgadas num tribunal militar israelita, não tendo variadíssimas vezes acesso a direitos básicos como o de poder estar com a família num claro desrespeito do direito internacional, e sofrendo, 3 em cada 4 crianças, de violência física durante a detenção, transferência ou interrogatório. O historial de desobediência a convenções das Nações Unidas por parte de Israel é já longo e, segundo Falastane Dwikat, ativista palestiniana com quem falamos hoje, “o sistema atual de apartheid israelita e o sistema de ocupação têm como objetivo esmagar os palestinianos e as palestinianas”. Incluindo crianças. Falastine falou-nos desde Ramallah, uma cidade palestiniana a 20 quilómetros de Nabi Saleh, a vila onde vive a família Tamimi, incluindo Ahed. Falastine tem sido uma das mais ativas pessoas na campanha #FreetheTamimis, estando presente nas variadíssimas ações de protesto não violentas contra a prisão da Ahed, Nariman (a mãe de Ahed) e outros membros da família Tamimi que tantas vezes foram presos. A prisão de Ahed, as acusações que enfrenta, a normalidade que é uma criança palestiniana ser detida indefinidamente e a ocupação israelita foram temas que abordámos nesta conversa. [English] In 1991, Israel signed the United Nations International Convention on the Rights of the Child. Article 37 states that “the arrest, detention or imprisonment of a child shall be in accordance with the law, shall be used only as a measure of last resort and shall be of the shortest possible duration”. Ahed Tamimi, a 17-year-old Palestinian child (she was 16 when arrested), has been held since the night of December 19, when Israeli soldiers showed up at her room to take her away, after a video showing Ahed slapping a soldier went viral. Last month, an Israeli military court decided to hold her pending trial with no known date. It could be weeks, it could be months. Ahed is now being tried in Israeli military courts, as is the case with any Palestinian child in detention and unlike Israeli children. According to Defense for Children International, since 2000, at least 8,000 Palestinian children have been arrested and tried in an Israeli military court, often without access to basic rights such as being able to spend time with their families, in clear disregard for international law, and with 3 out of 4 children suffering physical violence during detention, transfer or interrogation. Israel has a long history of disobeying UN conventions and, according to Falastane Dwikat, a Palestinian activist we spoke to today, “the current Israeli apartheid system and the occupation system are aimed at crushing Palestinians”. Including children. Falastine spoke to us from Ramallah, a Palestinian town 20 kilometers from Nabi Saleh, the village where the Tamimi family lives, including Ahed. Falastine has been one of the most active people in the #FreetheTamimis campaign, taking part in the many non-violent protests against the imprisonment of Ahed, Nariman (Ahed's mother) and other members of the Tamimi family who have been arrested so many times. Ahed's arrest, the charges she faces, how normal it is for a Palestinian child to be detained indefinitely and the Israeli occupation were all topics we discussed in this conversation. Junta-te à Comunidade Fumaça: https://fumaca.pt/contribuir See omnystudio.com/listener for privacy information.