Para onde o mundo está indo?

Notas do episódio

É verdade que parecemos estar navegando num mar revolto e que, para todo canto que olhamos, só existe mais água, mais ondas fortes, mais vento...