A roupa nova do rei

Notas do episódio

A roupa nova do rei foi originalmente escrito em dinamarquês Kejserens nye Klæder e teve muitas outras traduções: A roupa nova do imperador, O fato novo do imperador, O fato novo do rei, As roupas novas do imperador, etc.) é um conto de autoria do dinamarquês Hans Christian Andersen, e foi inicialmente publicado em 1837. O conto de Andersen foi inspirado numa história encontrada no Libro de los ejemplos (ou El Conde Lucanor, 1335), uma coleção medieval espanhola de 55 contos morais de várias fontes como Esopo e outros autores clássicos e contos persas, compilados por Juan Manuel, Príncipe de Villena (1282–1348). No conto original, um rei recebe fraudulentamente de tecelões um traje que seria visível somente àqueles que são filhos legítimos. Na versão de Andersen ele altera sua fonte direcionando o foco da história para a vaidade e soberba intelectual. Andersen em seu conto, cria uma metáfora à sociedade da época onde todos vivem em função de modismos e não questionam os padrões comportamentais que os rodeiam, tema este que até hoje podemos considerar atualíssimo.