
Depois de se mudar para Tóquio, Aiko Tanaka se sente sobrecarregado pela agitação da cidade. Em busca de uma saída, transforma seu pequeno quarto em um espaço de expressão, mas logo percebe que precisa de mais. Quando as paredes não são suficientes, ele começa a pintar nas ruas, tornando-se a enigmática "Phoenix de Tóquio", um grande manifestador das suas emoções e críticas à vida moderna. Este episódio contém ruído de ventilador ligado