
Sabia que 77 versículos fazem referência ao coração somente no Livro de Provérbios, onde o verso que lemos está e que está dividido em 31 capítulos? Além da quantidade, há significativa variedade de sentidos para a palavra coração tanto na língua hebraica quanto na grega. Coração (leb ou lebab) é o vocábulo usado para indicar as funções imateriais da personalidade humana. Pode se referir ao caráter da pessoa, como em - Pv 27. 19 – “Como a água reflete o rosto, assim o coração reflete quem a pessoa é.” Ou seja, o coração reflete o que a pessoa é e faz! Pode ser também as emoções – 15.13 – “O coração contente alegra o rosto, mas o coração triste abate o espírito.” Ou Pv 17.22 “O coração alegre é um bom remédio, mas o espírito abatido consome as forças.” Isso tem a ver com humor, motivação. A função do pensamento pode ser atribuída ao coração – “por o coração em alguma coisa” - Pv 7.25 “Não deixe que seu coração (seu pensamento) se desvie para ela, não se perca em seus caminhos tortuosos.” Às vezes é traduzido como senso – Pv 11.12 – “É falta de bom senso (não tem coração) desprezar o próximo; a pessoa sensata permanece calada.” Denota o juízo de uma pessoa, a sensatez! Pode ter a ver com a vontade – “dispor o coração”; “endurecer o coração” Provérbios 21.1 “O coração do rei é como canais de águas controlados pelo Senhor; ele os conduz para onde quer.” E ainda se usava a palavra coração para se referir à memória – Pv 7.3 “Amarre-as aos dedos como lembrança e escreva-as no fundo do coração.” Isto é, não deixe sair da tua memória! Sentido semelhante do exemplo encontrado no Novo Testamento, quando diante do que os pastores falavam acerca do Jesus recém-nascido, Lucas comenta que Maria, porém, guardava todas essas coisas no coração (na memória) e refletia sobre elas. (Lucas 2.19) Assim, quando Pv 4.23 fala para dar uma especial atenção ao coração, está falando de uma tarefa bem mais abrangente, profunda e até complexa e que envolve coisas como o caráter, as emoções, o pensamento, o bom senso, a vontade e até a memória! Entendendo tudo isso, vamos entender o texto de Provérbios 4.23! O que Deus espera de nós?