“Bruscamente no Verão Passado”: Uma morte e duas versões sobre a verdade no palco do TNSJ

Notas do episódio

A peça de Tennessee Williams, com encenação de Carlos Pimenta, estreia esta quinta-feira (17) no Teatro Nacional São João (TNSJ) e fica em cena até 27 de novembro. O JPN assistiu aos ensaios e falou com o encenador e a atriz Emília Silvestre. A tradução é de Ana Luísa Amaral, no que terá sido o último trabalho da autora e professora da FLUP falecida em agosto. A propósito, no dia 26 de novembro, pelas 21h30, o TNSJ vai fazer um tributo à poeta com uma leitura encenada dos seus poemas e dos poemas dos autores que Ana Luísa Amaral traduziu. "Diz Toda a Verdade Mas Di-la Oblíqua" é o nome do espetáculo que vai contar com a participação do elenco de "Bruscamente no Verão Passado", conta com poemas de Shakespeare, Louise Glück, Elizabeth Bishop ou John Updike, selecionados pela ensaísta, e também professora da Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP), Rosa Maria Martelo. Esta reportagem foi realizada no âmbito da disciplina de AIJ Rádio – 3º ano Também disponível em jpn.up.pt