O episódio tematiza/revisita conceitos elaborados pelo Círculo de Bakhtin, tais como: ideologia, signo, palavra, valoração social etc.