
O poema "A Billie Holiday, Cantora", de autoria de Noémia de Souza, integra o livro póstumo Sangue Negro (2001), da editora Editora Kapulana. Voz e interpretação de Gustavo Rückert. A Billie Holiday, Cantora Era de noite e no quarto aprisionado em escuridão apenas o luar entrara, sorrateiramente, e fora derramar-se no chão. Solidão. Solidão. Solidão. E então, tua voz, minha irmã americana, veio do ar, do nada nascida da própria escuridão... Estranha, profunda, quente, vazada em solidão. E começava assim a canção: “Into each heart some rain must fall...” Começava assim e era só melancolia do princípio ao fim, como se teus dias fossem sem sol e a tua alma aí, sem alegria... Tua voz irmã, no seu trágico sentimentalismo, descendo e subindo, chorando para logo, ainda trémula, começar rindo, cantando no teu arrastado inglês crioulo esses singulares “blues”, dum fatalismo rácico que faz doer tua voz, não sei porque estranha magia, arrastou para longe a minha solidão... No quarto às escuras, eu já não estava só! Com a tua voz, irmã americana, veio todo o meu povo escravizado sem dó por esse mundo fora, vivendo no medo, no receio de tudo e de todos... O meu povo ajudando a erguer impérios e a ser excluído na vitória... A viver, segregado, uma vida inglória, de proscrito, de criminoso... O meu povo transportando para a música, para a poesia, os seus complexos, a sua tristeza inata, a sua insatisfação... Billie Holiday, minha irmã americana, continua cantando sempre, no teu jeito magoado os “blues” eternos do nosso povo desgraçado... Continua cantando, cantando, sempre cantando, até que a humanidade egoísta ouça em ti a nossa voz, e se volte enfim para nós, mas com olhos de fraternidade e compreensão! O Literatura e Feminismos é uma produção do LAC Apresentação: Fernanda Valim Coordenação Geral: Fernanda Valim Vice-Coordenação: Gustavo Rückert Arte: Rebecca Monteiro Apoio: Cristina Forli, Rebecca Monteiro, Carolina Ansani, Léia Pierucci, Laís Olivato, Lilian Godoy, Ana Paula Nogueira Nunes, Yasmin Moreira, Ana Clara Marques, Lara Rodrigues, Victor Benfica, Cleonice Lopes, Taíza da Silva, Jáliton Ferreira, Caroline Azevedo. Identidade Visual: Thiago Moura e Rebecca Monteiro Edição: Fernanda Valim Divulgação: Amanda Azevedo e Gilenna de Oliveira. Produção: LAC - Grupo de Pesquisa em Literatura, Arte e Cultura (CNPq/UFVJM) = = = = FALE CONOSCO Email: lacgrupodeestudos@gmail.com Instagram: https://instagram.com/literaturaefeminismos?igshid=61iveuq6va86