Neste episódio, a Inês leva-nos numa viagem pelo mundo onde um segredo e uma manhã clara desenham o jogo de luzes e sombras da humanidade.