apresentação

Notas do episódio

O propósito primordial deste trabalho é oferecer uma análise histórico-linguística do discurso de João, mantendo a integridade das vozes que nele se encontram, notadamente a de Jesus, como intérprete daquilo que ele mesmo falou, buscando manter fidelidade ao relato do evangelista, em uma perspectiva de intertextualidade com os outros Evangelhos. Nossa meta é a varredura de todos os versículos, especialmente os que apresentem espaço para a reflexão segundo o que o texto diz no seu original, em grego, associando o discurso ao seu contexto histórico. Dessa forma, o do texto aqui é tratado segundo o todo (cata ho holos).