
Topográfico da Barra e Rio do Espírito Santo o qual dá nome a toda esta capitania para se verem com distinção todas as vilas, fortalezas, portos e ilhas que estão nela. A sua foz até além da Vila da Vitória, capital dela, com o rio de Maruípe, que separa em ilha o terreno em que se senta a dita vila e seus arrabaldes. Esta e quase todas as terras e ilhas que estão dentro deste rio se elevam em altíssimos montes e muitos deles inacessíveis, ainda que na planta estão voltados continuadamente para marinha, com tudo eles tem suas voltas e quebradas que dão lugar a algumas pequenas baixas que entram para o interior. Todos estes montes são pela maior parte de pedra viva e alguma terra que se descobre por entre elas, toda é lavrada, os mesmos montes são sem embargo digo cobertos de arvoredo rústico; e só o Pão de Açúcar é uma pedra viva, que sobe a plumo da marinha íngreme altura inacessível; Os números de conta mostram braças ordinárias de 10 palmos da caveira comum; eles denotam o fundo que vem pela direção do canal com que se procura montar a barra, que é ao Sudoeste e depois vai voltando ao Oeste. A ilha do Manguinho de terra, a de Tinguara, e toda a extensão, que fica entre a vala e o Rio Maruípe vão de terras cheias de mangue, que são lavadas das enchentes das marés, e descobrem se na vazante. O mais se vê pela explicação ao pé de cada uma das coisas que se notam, e também pela nota das letras do alfabeto. A foz deste Rio do Espírito Santo demanda aos 20°, 15' de latitude ao sul, e 344°, 45' de longitude. Esta planta foi tirada por José Antônio Caldas, Capitão de Infantaria, com exercício de engenheiro e lente da aula régia da Fortificação da Barra, que foi mandado desta diligência pelo ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor Conde de Azambuja, Capitão General da Barra, e copiada por João da Fonseca Bittencourt, praticante, com partido na mesma aula. Bahia, 10 de outubro de 1761. _____ Foi copiada por Joaquim José Freire e pertence ao governador da capitania que foi criada em governo de capitania-mor que antes era por Sua Majestade em 16 de fevereiro de 1798. LEGENDAS: A Praia do Suá: esta praia se divide pelo meio, com um monte de pedra chamado Itabepussu; B Restinga de areia que na baixa mar se passa em seco; C Restinga de areia que se passa a cinco palmos de água; D Canal do sudoeste por onde se vem montar a barra; E Canal de oeste; F Ponta do Tagano; G Rio Paratininga, com a restinga de areia, que se vê; H Forte de São Francisco Xavier; I Ponta da Acharia; L Vila do Espírito Santo; M Grande Monte de pedra chamado de Nossa Senhora; N Ilha da Forca; O Pedra chamada Rato; P Pequena ilha de pedras chamada Maré Cature; Q Ponta do Val das Éguas; R Praia das Fermosas; S Praia de Maria de Lemos; T Ponta da Cruz das Almas; U Lugares que se alagam com maré cheia, e são cobertos de mangues; X Ponta de Bento Ferreira; Z Morro de Santa Luzia; Y Monte Moreno; K Morro e Convento de Nossa Senhora da Penha dos Religiosos Antoninhos.