Mariguihy ou Maruhipe ou Maruípe: Marigûi (em tupi)

Notas do episódio

A misteriosa Praia de Maruy-pê, Pirahém, Cambury. O que significa Maruípe? “Maruípe, tudo indica, é um termo também antigo de origem tupi. Y = água; pe = caminho; ype, caminho de água, ou seja, rio. Maruim = mosquito pequeno, tipo borrachudo, só que encontrado em águas de mangues. Então, Maruípe = rio dos maruins". ________ Etimologia de Mariguihy ou Maruhipe ou Maruípe: Marigûi, em tupi, nome comum a insetos da família dos ceratopogonídeos (mosquito-do-mangue); ou pássaro pequeno e pardo de penas muito compridas, bico e pescoço longos, que vive no mangue. Navarro, 2013, p. 265. _______ O rio que entra a norte da ilha de Vitória recebe o nome de “mariguihy”. Este é facilmente identificado como o rio Maruípe, que também aparece grafado como Maruhipe ou Moruype em outros mapas aqui estudados. É possível concluir que os caminhos dos rios são imaginativos, mas também aparecem nos locais certos e com algum cuidado. ________ Próximo a Vitória, há três topônimos sobre os quais é interessante escrever algumas linhas. Eles são o “Rio Moroype”, a “Enceada de Areya” e a “N. S. do Rozario”. _________ Victoria Demora a 20° 18' e 57" de lat. s. e 2° 24' e 57" de long. orient do Rio de Janeiro. Bahia formada pela banda do sul pelo monte João Moreno,e pela do norte pela ponta de Pirahem, appellidada pelo almirante Roussin—do Tubarão, com uma lagoa de largo.