
Ele traduziu obras de Chico Buarque, Clarice Lispector, Guimarães Rosa, entre outros. Professor do curso de doutorado em Literaturas e Culturas Clássicas e Modernas da Universidade de Gênova, Roberto Francavilla é um grande apaixonado pela língua portuguesa. “Na verdade, acho que ela que se apaixonou por mim. Aí eu disse sim e começamos a namorar”, brinca ele. E o longevo romance entre os dois é repleto de histórias deliciosas, inclusive uma muito divertida envolvendo o autor de "Budapeste".