Polícia investiga morte de homem com partes íntimas à vista em Patrocínio