Mercado segue apático em Chicago e fecha 5ª feira com leves baixas. Dólar pressionado é o que mais pesa para as cotações no Brasil.