097 - BALZAC - Au chat-qui-pelote

Notas do episódio

Ao Chat-qui-pelote é um conto de Honoré de Balzac, surgido em 1829. Faz parte das Cenas da vida privada, e foi previamente chamado Gloire et Malheur (Glória e Desgraça). O senhor Guillaume, comerciante de tecidos, ainda que rico e poderoso, vive na mais completa austeridade, apoiado por sua esposa e suas duas filhas Augustina e Virgine. Contudo, seu pacato negócio será atrapalhado pela chegada de Teodoro de Sommervieux, um aristocrata, pintor, apaixonado pela beleza em geral, volúvel, mas dedicado de corpo e alma à sua arte. De acordo com Paulo Rónai, tradutor da Comédia Humana, "o conto é uma história de amor, a representação de uma grande paixão romântica, 'dessas que só se veem nos romances', mas a sorte desta paixão é determinada pelos antecedentes sociais e educacionais dos protagonistas, 'como só se vê na vida'. Em muitas obras do escritor encontraremos assim um germe romântico semeado no solo da realidade."