O quinto episódio da série investiga as múltiplas camadas da contaminação dos agrotóxicos no meio ambiente.