O título deste episódio quase foi "This is the Way to the Oscars", mas acabámos por preferir o trocadilho mais subtil.