Neste episódio o empresário Maurílio Biagi Filho conta histórias da indústria sucroenergética da região de Ribeirão Preto, cuja origem e desenvolvimento se confundem com sua própria família.