
Jaider Esbell Carta ao Velho Mundo, 2019–2020 Detalhe de livro-objeto Acrílica sobre impressão offset, 28,2 x 37,6 centímetros. Pintura de uma mulher branca que segura uma cabeça em uma bandeja e olha para nós. Ela está vestida com traje renascentista, comum em representações de pinturas europeias: um balzo na cabeça, que é um turbante volumoso bege de detalhes dourados, e vestido em tons claros de branco, rosa e azul, com mangas bufantes e sobreposições de peças sobre o corpo como um manto sobre os ombros e lenços nos braços. Na bandeja dourada uma cabeça humana de pele clara e cabelos ruivos. Sobrepostas à pintura intervenções à mão livre. À esquerda e direita da mulher, no topo da pintura, lê-se em branco: “CARTA AO VELHO MUNDO”; GENOCÍDIO INDÍGENA BRAZIL”; “A VIOLÊNCIA É UM CICLO LONGO. ORDENS antigas continuam ecoando e chegaram agora nas últimas florestas virgens do mundo. A ordem? Exterminar!”. Sobreposto à cabeça desenho de um cocar verde, amarelo e vermelho, no rosto grafismos indígenas vermelhos e pretos. Em branco, contorno da continuidade do corpo de pessoa indígena que tem acessórios com plumagem no pescoço e braços, e está com a mão direita erguida em direção ao pescoço. Abaixo da bandeja a assinatura em branco: “19 .Jaider Esbell”. - AUDIODESCRIÇÃO Entrelinhas Comunicação Acessível Elaboração de texto e Locução: Bruna Cortez Consultoria: Roberto Cabral Edição de Áudio: Robson Ugo Souza PAISAGEM SONORA Criação e Composição: Juliana Keiko Mixagem e Masterização: Bianca Milanda EDIÇÃO DE ÁUDIO Edição e Masterização: Kerensky Barata