Papo Anime 24.2 - Pokémon 2000 O Poder de Um: E a ganância coletiva

Notas do episódio

Ash e seus amigos estão visitando a ilha Shamouti, o centro da cultura das Ilhas Laranja. Nesta época, ocorre o festival anual em honra do "escolhido", cujas lendas dizem que salvará o mundo quando a canção de Lugia não for suficiente para acalmar os pássaros lendários. Durante o festival surge Lawrence, o "Colecionador Pokémon", cujo objetivo é capturar os pássaros lendários e obter o Pokémon mais valioso, Lugia.