
Beatriz Silva é uma jovem de 18 anos de Perus (zona Noroeste de São Paulo), é deficiente auditiva e funkeira de carteirinha. Ela conta como é frequentar os bailes sendo surda. E a Nzambi Brito, de Parelheiros (Extremo Sul), é ouvinte e utiliza as Libras para traduzir funks para a comunidade surda e a chamar atenção para a necessidade da inclusão. Este é o quinto e último episódio da série especial do Quebra das Ideias, o podcast da Periferia em Movimento, sobre garantia de direitos de pessoas com deficiência (PCDs). Saiba mais em nosso site e confira a transcrição do episódio: http://periferiaemmovimento.com.br/pcdsnaquebrada Acesse a transcrição do episódio aqui. Essa é uma reportagem coletiva de Fernanda Souza (apuração, roteiro de áudio e texto), Jefferson Rodrigues, Paula Sant'Ana (apuração e roteiro), Letícia Padilha (apuração, texto e locução) e Vini Linhares (apuração e texto), que fazem parte do "Repórter da Quebrada - Uma morada jornalística de experimentações", programa de residência em jornalismo da quebrada realizado pela Periferia em Movimento por meio da política pública Fomento à Cultura da Periferia de São Paulo. Orientação de reportagem: Gisele Brito. Edição de texto: Thiago Borges. Edição de áudio: Paulo Cruz. Artes: Rafael Cristiano. > RECEBA NOTÍCIAS PELO CELULAR: Mande um "salve" para (11) 957816636 > NOSSO JORNALISMO NÃO PODE PARAR: Contribua a partir de R$ 5 por mês em www.catarse.me/PEM