
Nesse episódio, os petianos Arthur Buffon e Elóra Travezani refletem sobre como os cigarros eletrônicos estão sendo introduzidos no mercado de fumígenos, e como isso garante que a indústria tabageira mantenha seus lucros mesmo com a queda nas vendas do cigarro convencional. Analisando também a efetividade das políticas públicas empregadas na garantia do controle "epidemia do tabaco" e da saúde dos cidadãos.