Charles Bukowski, A Sul de Nenhum Norte, Ruina Fan, 17 anos, Portugal / Vila Real, ES Camilo Castelo Branco, Vila Real